1 00:00:05,280 --> 00:00:07,700 Wat is er nu aan de hand? Hoe kon ik? hier de hele dag staan? 2 00:00:08,440 --> 00:00:09,159 Laten we eens kijken. 3 00:00:09,160 --> 00:00:11,840 We zouden het rustig aan doen tot de volgende Rustruimte gemaakt. 4 00:00:12,200 --> 00:00:12,679 Ach ja? 5 00:00:12,680 --> 00:00:13,860 Het zijn niet jouw stoelen. 6 00:00:15,300 --> 00:00:16,840 Kom op, til nu je been op. 7 00:00:17,380 --> 00:00:18,980 Misschien moet ik het hem gewoon vertellen demonstreren. 8 00:00:19,480 --> 00:00:21,720 Dan laat je het hem zien. Jij wilde hem neem het eindelijk mee. 9 00:00:22,040 --> 00:00:23,040 I? 10 00:00:29,660 --> 00:00:31,620 Nou, ik ben er over een half uur met jou, oké? 11 00:00:32,040 --> 00:00:33,040 Doei. 12 00:00:33,230 --> 00:00:35,830 Ik wil Jenny even zien voorbij rijden. Ik moest het je moeder vertellen 13 00:00:35,830 --> 00:00:37,710 maar beloof dat wij ook een heel eind zullen komen zijn thuis. 14 00:00:43,770 --> 00:00:45,290 En hoe zit het met huiswerk? 15 00:00:45,990 --> 00:00:48,110 Dat doen we vanavond samen, ja? Wil je mij helpen? 16 00:00:48,930 --> 00:00:50,450 Ik weet niet of het natuurkunde is. 17 00:01:05,770 --> 00:01:06,910 Wat doet de chauffeur hier? 18 00:01:09,110 --> 00:01:10,350 Blijf kalm, we komen hier wel doorheen. 19 00:01:10,630 --> 00:01:13,370 We breken af. Wij zijn gewoon te groot. Wij gaan hier nu mee door. 20 00:01:58,830 --> 00:01:59,830 Ga de snelweg op. 21 00:01:59,870 --> 00:02:00,310 Rijd 22 00:02:00,310 --> 00:02:17,350 langzamer. 23 00:02:18,010 --> 00:02:20,610 Dus wat ik je zeg is: doe rustig aan. 24 00:03:14,060 --> 00:03:19,000 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 25 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 26 00:03:23,440 --> 00:03:25,140 Onze beveiliging is uw taak. 27 00:04:04,650 --> 00:04:07,250 Oh, Mistambi, dat is niet mogelijk. Jij Je was er net, Johannes. 28 00:04:07,590 --> 00:04:10,670 Als je dat doet, is het je eigen schuld nog steeds overtuigd door de vriendin van Andreas 29 00:04:10,670 --> 00:04:14,270 laat. Nee, nee, dat had ik niet laat er over gepraat worden, maar jij. 30 00:04:14,490 --> 00:04:15,490 Jij. 31 00:04:15,510 --> 00:04:16,510 Jan, ben jij dat? 32 00:04:16,850 --> 00:04:18,790 Sorry, Harte. Ik was heel. 33 00:04:19,089 --> 00:04:20,089 Wat hebben we tot nu toe? 34 00:04:20,390 --> 00:04:24,230 Volgens getuigenverklaringen meerdere Schoten afgevuurd vanuit het donkere busje. 35 00:04:24,530 --> 00:04:25,750 Heb je al iets over het slachtoffer? 36 00:04:26,810 --> 00:04:28,070 Blijkbaar een chauffeur. 37 00:04:28,910 --> 00:04:31,910 De eigenaar van het voertuig is Beate Zwart. 38 00:04:32,810 --> 00:04:34,110 Heeft iemand je al geïnformeerd? 39 00:04:34,800 --> 00:04:35,800 Nee, nog niet. 40 00:04:36,160 --> 00:04:37,160 Centraal in alles. 41 00:04:37,520 --> 00:04:38,520 Centraal in alles. 42 00:04:39,220 --> 00:04:40,460 Ja, Kobra 11 luistert. 43 00:04:40,940 --> 00:04:44,820 Er werd melding gemaakt van een ontvoering. Bij Het afval was de 14e 44 00:04:44,820 --> 00:04:48,960 -jarige Lisa Schwarz. Ongeveer 1.60 lang, donker haar. De daders zijn dan binnen 45 00:04:48,960 --> 00:04:50,800 Duisternis vanaf de Wehbus richting de snelweg gevlogen. 46 00:05:24,490 --> 00:05:25,490 niet laten gebeuren. 47 00:05:26,370 --> 00:05:28,890 We hebben de kogel uit je pistool. Veel getuigen. 48 00:05:29,870 --> 00:05:31,450 En bovendien hebben we er ook nog één Lijk. 49 00:05:32,150 --> 00:05:33,910 Niemand raakt gewond. Zo was het besproken. 50 00:05:34,170 --> 00:05:40,750 En laat de auto verdwijnen. 51 00:05:45,350 --> 00:05:46,350 De auto? 52 00:05:52,400 --> 00:05:53,820 Je wilt Johannes niet bij je hebben innemen. 53 00:05:54,560 --> 00:05:57,240 Hij zal nergens aan knabbelen. Het kan zijn dat je John niet kunt doen. Maar 54 00:05:57,240 --> 00:05:58,240 misschien moet hij nog een keer. 55 00:05:58,520 --> 00:06:00,340 Het duurt niet lang. Wees braaf, mijn Kleiner. 56 00:06:11,120 --> 00:06:13,360 Andrea heeft mij geïnformeerd. Wij hadden gesproken. 57 00:06:13,620 --> 00:06:14,620 ik wil, 58 00:06:15,860 --> 00:06:17,160 dat het spul binnen vijf minuten klaar zal zijn. 59 00:06:18,440 --> 00:06:20,860 Heeft de leider zich al gemeld? Nog niet. 60 00:06:21,450 --> 00:06:22,470 Hoe zit het met ongeloof? 61 00:06:23,090 --> 00:06:26,970 De oppas was gedrogeerd. Als zij Toen ze wakker werd, kreeg ze het meteen 62 00:06:26,970 --> 00:06:29,150 Ouders op de hoogte gebracht. Hoe zit het daarmee is de chauffeur? 63 00:06:29,350 --> 00:06:30,350 Hij is dood. 64 00:06:30,410 --> 00:06:31,450 Hij werd neergeschoten. 65 00:06:31,950 --> 00:06:33,790 We komen net uit Atermann. Ja, 66 00:06:37,650 --> 00:06:39,010 Ik ken hem al 25 jaar. 67 00:06:39,790 --> 00:06:41,190 Lisa sinds haar geboorte. 68 00:06:41,810 --> 00:06:42,990 Ze is net als mijn... 69 00:06:50,719 --> 00:06:51,920 Misschien hebben we geluk. 70 00:06:54,320 --> 00:06:55,640 Lisa heeft zijn mobiele telefoon bij zich. 71 00:06:56,320 --> 00:06:58,260 Andrea heeft contact met de aanbieder. 72 00:06:58,780 --> 00:07:00,640 We proberen het nu te lokaliseren. 73 00:07:01,280 --> 00:07:04,280 Maar ik denk dat we ermee moeten beginnen spreek de ouders aan. 74 00:07:04,680 --> 00:07:06,000 Vincent kwam net. 75 00:07:06,880 --> 00:07:08,440 Is dat uw man? Ja. 76 00:07:09,320 --> 00:07:10,420 De vader van de kleine? 77 00:07:11,020 --> 00:07:12,020 stiefvader. 78 00:07:12,580 --> 00:07:15,740 Ik wilde eigenlijk vandaag met haar mee Ga paardrijden. Misschien zou dat alles zijn 79 00:07:15,740 --> 00:07:18,840 zou niet gebeuren als ik dit niet deed Shit dat Mela zou hebben geaccepteerd. 80 00:07:19,040 --> 00:07:20,700 Nee! Het is jouw schuld niet. 81 00:07:21,000 --> 00:07:23,900 Ik ben haar moeder. Ik zou het met haar hebben moet zijn. 82 00:07:24,180 --> 00:07:25,180 WHO? 83 00:07:26,020 --> 00:07:27,020 Vincentius heeft gelijk. 84 00:07:27,500 --> 00:07:29,780 Niemand kan 24/7 op zijn kind letten schudden. 85 00:07:30,380 --> 00:07:33,760 Nu gaat het erom dat wij alles doen zodat ze weer bij u terug kunnen komen 86 00:07:33,760 --> 00:07:35,460 kan. En wat ben je van plan te doen? 87 00:07:36,180 --> 00:07:39,440 De ontvoerders zullen naar voren komen. Daar wij moeten voorbereid zijn. 88 00:07:40,390 --> 00:07:43,290 Dus uit ervaring wel Geld overhandigen is de beste optie 89 00:07:43,290 --> 00:07:44,290 ontvoerders te confronteren. 90 00:07:44,510 --> 00:07:47,950 Dat betekent dat als de politie dat wil, dan Misschien is het het beste als we dat gewoon doen 91 00:07:47,950 --> 00:07:49,970 betalen en de politie er buiten houden. 92 00:07:50,590 --> 00:07:53,050 Meneer Schwarz, ik ben bang dat hij er voorstander van is het is te laat. 93 00:07:53,450 --> 00:07:55,090 Er is al één dode gevallen. 94 00:07:55,970 --> 00:07:57,390 De chauffeurs werden neergeschoten. 95 00:08:10,350 --> 00:08:11,990 Is er iets dat je kunt helpen? 96 00:08:13,070 --> 00:08:16,830 Iets wat anders wordt ervaren wordt? Vreemde voertuigen voor het huis of 97 00:08:16,830 --> 00:08:17,830 vreemden? 98 00:08:18,170 --> 00:08:19,830 Vijanden, professioneel of privé? 99 00:08:21,930 --> 00:08:24,630 Mevrouw Schwarz, u heeft bedreigingen ontvangen of een geschil mee gehad 100 00:08:24,630 --> 00:08:25,630 iemand? 101 00:08:25,750 --> 00:08:27,530 Ja, onthoud alstublieft. 102 00:08:30,310 --> 00:08:33,429 Ik weet niets. 103 00:08:42,280 --> 00:08:44,059 Wij hebben nog actuele foto's nodig van Lisa. 104 00:08:46,900 --> 00:08:47,900 Ja. 105 00:08:56,780 --> 00:08:59,140 Wat is er mis met mijn leven? 106 00:09:00,540 --> 00:09:01,800 Hoeveel meer? 107 00:09:03,880 --> 00:09:06,460 Is het niet genoeg dat mijn huwelijk hierin zit? De pauzes gaan en ik... 108 00:09:29,939 --> 00:09:31,380 Grappig. Waar is de winkel? 109 00:09:31,640 --> 00:09:33,780 Weg. Het meisje? Slecht. 110 00:09:36,920 --> 00:09:38,460 Zorg voor de bewegingsmelder. 111 00:09:39,580 --> 00:09:40,740 Ik hou niet van je toon. 112 00:09:41,880 --> 00:09:43,760 Vergeet nooit dat ik nu degene ben heeft je betaald. Begrepen? 113 00:09:50,100 --> 00:09:51,100 Andrea? 114 00:09:53,000 --> 00:09:54,800 Wat is er nieuw van Andy, Otto? 115 00:09:55,460 --> 00:09:56,460 Moment. 116 00:10:00,400 --> 00:10:02,280 Wil je dit allemaal echt bij de politie? links? 117 00:10:04,640 --> 00:10:06,880 Ik bedoel, dat hebben we niet eens gedaan Tijd gehad om erover te praten. 118 00:10:08,080 --> 00:10:09,140 Ik heb erover gesproken. 119 00:10:13,300 --> 00:10:14,580 Ik hoop dat je weet wat je doet. 120 00:10:17,500 --> 00:10:20,620 Hoe dan ook, ik bel Justus. 121 00:10:25,040 --> 00:10:27,600 Justus Hack is onze advocaat. Wij zijn de laatste keer was op mijn verjaardag 122 00:10:27,600 --> 00:10:28,600 ontmoet. 123 00:10:31,550 --> 00:10:32,690 Ja, ik heb de gegevens. 124 00:10:33,130 --> 00:10:35,250 Mijn telefoon staat aan en heeft ze ingelogd. 125 00:10:35,730 --> 00:10:36,730 Wij hebben ze. 126 00:11:49,420 --> 00:11:52,040 Dit is niet gestolen. Dat is wat hij erin heeft gevonden in de vuilnisbak. 127 00:11:58,920 --> 00:11:59,920 Vals alarm. 128 00:12:08,360 --> 00:12:10,080 Vertel me dat je ze hebt. 129 00:12:42,730 --> 00:12:44,870 Herinner je je de eerste keer Lisa nog? gereden? 130 00:12:45,390 --> 00:12:46,390 Zeker. 131 00:12:46,650 --> 00:12:47,990 Ik viel op je neer. 132 00:12:50,470 --> 00:12:51,470 Precies. 133 00:12:52,430 --> 00:12:54,970 En toen viel ze van het paard. En wie heeft ze gevangen? 134 00:12:55,470 --> 00:12:56,550 Ik. Jij. 135 00:12:57,090 --> 00:12:58,810 Dat deed mij echt pijn. 136 00:13:00,550 --> 00:13:01,870 Anna, we zijn tegen jouw kansen. 137 00:13:06,430 --> 00:13:07,470 Vertel me de waarheid. 138 00:13:18,000 --> 00:13:21,160 Wat bedoel je met 50-50? Wil je mee? zeggen dat Lisa al dood is 139 00:13:21,160 --> 00:13:22,139 kon? 140 00:13:22,140 --> 00:13:23,980 Ja, dat mag je gewoon niet één keer doen denk. 141 00:13:24,320 --> 00:13:26,840 Beloof me dan dat je de mijne zult zijn zal het team terugbrengen. 142 00:13:27,920 --> 00:13:29,740 Je weet hoeveel ik van Lisa hou. 143 00:13:47,980 --> 00:13:49,960 Juist, mevrouw Black? Kom snel in de telefoon. 144 00:13:54,540 --> 00:13:55,560 Blijf kalm. 145 00:13:56,460 --> 00:13:57,600 Nee, nog niet. 146 00:14:02,580 --> 00:14:03,580 Oké, allemaal duidelijk. 147 00:14:04,680 --> 00:14:05,680 OK. 148 00:14:06,480 --> 00:14:07,480 Ja. 149 00:14:10,880 --> 00:14:11,880 Beate Schwarz? 150 00:14:18,180 --> 00:14:19,700 Annuleer alles. 151 00:14:25,240 --> 00:14:28,660 Zwart? Mam, mam, ik ben... Lisa. 152 00:14:29,720 --> 00:14:30,720 Mijn engel. 153 00:14:31,940 --> 00:14:33,100 Heb geen angst. 154 00:14:33,600 --> 00:14:35,660 Je bent zeker snel thuis. 155 00:14:36,080 --> 00:14:37,380 Luister nu goed. 156 00:14:37,880 --> 00:14:40,500 Twee miljoen euro in kleine en ongemarkeerde kommen. 157 00:14:41,040 --> 00:14:42,040 Geen trucjes. 158 00:14:42,220 --> 00:14:44,140 Noch rijdende patron, noch volgapparaat. 159 00:14:50,869 --> 00:14:53,670 Luister, ik doe alles wat jij doet willen. Geef me alsjeblieft nog een keer 160 00:14:53,670 --> 00:14:54,629 mijn taart. 161 00:14:54,630 --> 00:14:55,630 Ik neem morgen contact op. 162 00:14:56,670 --> 00:14:57,670 Wachten! 163 00:14:59,510 --> 00:15:00,510 En? 164 00:15:02,030 --> 00:15:07,510 We hebben de auto van de ontvoerders Gevonden op een verlaten parkeerplaats. 165 00:15:14,590 --> 00:15:15,590 Anna, ga je weg? 166 00:15:17,510 --> 00:15:18,510 Bea, wees voorzichtig. 167 00:15:19,280 --> 00:15:20,800 Ik ga even weg. 168 00:15:21,000 --> 00:15:24,400 Maar de collega's hier zorgen ervoor alles, ja? En je kunt mij altijd bellen 169 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 bel. 170 00:15:25,940 --> 00:15:26,940 OK. 171 00:15:34,600 --> 00:15:35,600 Geen spoor? 172 00:15:36,600 --> 00:15:38,220 Moet dit serieus zijn, Hartmut? 173 00:15:40,780 --> 00:15:43,120 Maar er moet iets zijn. 174 00:15:44,080 --> 00:15:45,360 Gedeeltelijke afdrukken of vezels. 175 00:15:46,340 --> 00:15:47,340 Bodemresten, wat dan ook. 176 00:15:47,850 --> 00:15:50,710 Het spijt me. We hebben het busje van boven tot op de bodem gezocht. 177 00:15:51,430 --> 00:15:53,170 Nou, onderzoek hem dan opnieuw. 178 00:15:53,370 --> 00:15:54,990 Mevrouw Engelhardt. Doe het gewoon. 179 00:16:01,590 --> 00:16:03,350 Hoe ziet het eruit? Nog iets gevonden? 180 00:16:04,470 --> 00:16:05,570 Volledig ontbrekend. 181 00:16:06,190 --> 00:16:09,230 En Engelhardt kookt. 182 00:16:12,250 --> 00:16:13,330 Ach, we zien het. 183 00:16:14,830 --> 00:16:15,950 De nieuwe schakelhendel. 184 00:16:27,520 --> 00:16:28,520 Selim? 185 00:16:34,440 --> 00:16:35,440 Het is niets. 186 00:16:36,320 --> 00:16:37,540 Hoe zit het met de klopjacht? 187 00:16:38,720 --> 00:16:40,200 Weet jij iets van ballistiek? 188 00:16:42,400 --> 00:16:43,640 Beide negatief tot nu toe. 189 00:16:44,580 --> 00:16:46,040 En de gezinsomgeving? 190 00:16:46,820 --> 00:16:47,820 Niet veel. 191 00:16:48,620 --> 00:16:49,920 Behalve Vincent Schwarz. 192 00:16:51,180 --> 00:16:52,920 André controleerde zijn bedrijf. 193 00:16:53,370 --> 00:16:55,090 Het zwart is financieel geslagen. 194 00:16:55,310 --> 00:16:57,650 Hij heeft het geld dringend nodig, anders zijn bedrijf uiteindelijk. 195 00:16:58,130 --> 00:17:02,050 Maar dat bedoel je niet dat Vincent zijn eigen geld verloor door geldgebrek 196 00:17:02,050 --> 00:17:03,050 Dochter ontvoerd. 197 00:17:03,870 --> 00:17:06,490 Baas, als je zelf weet dat ze dat doen is slechts zijn stiefdochter. 198 00:17:07,609 --> 00:17:08,609 Nee. Nee. 199 00:17:08,810 --> 00:17:09,810 Ik geloof dat niet. 200 00:17:10,390 --> 00:17:11,450 En het huwelijkscontract? 201 00:17:11,810 --> 00:17:15,230 Het komt hem zo goed uit bij een scheiding als niets. En hij heeft een motief. Hij 202 00:17:15,230 --> 00:17:17,150 probeert ons voortdurend buiten de zaak te houden uit te duwen. 203 00:17:17,369 --> 00:17:18,369 Wacht even. 204 00:17:18,810 --> 00:17:21,609 De oppas heeft er maar twee ontvoerders gesproken. 205 00:17:21,950 --> 00:17:24,150 En Vincent heeft een alibi op het moment van de misdaad. 206 00:17:24,890 --> 00:17:27,550 Baas, hoe weten we dat? dat er maar twee leiders zijn? 207 00:17:30,750 --> 00:17:37,250 Het is al laat. Dat wil je niet gewoon... zie mij, ik kan nu 208 00:17:37,250 --> 00:17:38,250 slaap niet. 209 00:17:38,690 --> 00:17:42,690 Ik heb Beate beloofd dat ik dat zou doen breng haar kleintje intact terug. 210 00:17:45,530 --> 00:17:47,150 Ik kon het niet helpen. 211 00:17:49,310 --> 00:17:51,130 Ik moet het meisje vinden. 212 00:17:53,000 --> 00:17:54,820 Als ik dat niet kan, stop dan ik op. 213 00:18:19,340 --> 00:18:20,800 Het spijt me zo. 214 00:18:42,890 --> 00:18:43,910 Dit is een ernstige fout. 215 00:18:44,830 --> 00:18:45,830 Nee. 216 00:18:46,370 --> 00:18:47,530 Nee, ik kom naar jou toe. 217 00:18:47,730 --> 00:18:49,270 We moeten erover praten. 218 00:18:50,290 --> 00:18:52,230 We hebben een probleem. 219 00:18:57,430 --> 00:19:00,790 Ik wil Lisa niets gebeurde. 220 00:19:00,990 --> 00:19:03,470 Dat is de enige reden dat ik er tegen ben Volgzender als de ontvoerders hem pakken 221 00:19:03,470 --> 00:19:04,790 ontdekken. Wat dan? 222 00:19:05,790 --> 00:19:08,030 We hebben dit al zo vaak besproken. 223 00:19:08,490 --> 00:19:10,950 De ontvoerders zijn binnen zonder volgapparaat voordeel. 224 00:19:11,590 --> 00:19:12,650 Was dat jouw idee? 225 00:19:13,450 --> 00:19:14,450 Waar heb je het over? 226 00:19:14,510 --> 00:19:15,510 Nee. 227 00:19:16,110 --> 00:19:17,110 Het was de mijne. 228 00:19:17,670 --> 00:19:19,550 Ze riskeerden het leven van het kind spel. 229 00:19:20,510 --> 00:19:21,590 Aha. En wie ben jij? 230 00:19:22,050 --> 00:19:23,750 Dit is Justus Haag, onze advocaat. 231 00:19:25,190 --> 00:19:26,190 Twee miljoen. 232 00:19:26,850 --> 00:19:30,370 Ons voornaamste doel moet dat zijn om het leven van het kind te beschermen. Vooral jij 233 00:19:30,370 --> 00:19:32,150 zou dat moeten weten. Hé, wacht even. Laten we eens kijken. 234 00:19:32,930 --> 00:19:36,310 Bea, dat wil ik net zomin als jij Er is iets met Lisa gebeurd. 235 00:19:37,290 --> 00:19:38,590 Maar je moet mij vertrouwen. 236 00:19:38,970 --> 00:19:41,470 Mijn cliënt heeft dat al, maar zonder succes. 237 00:19:41,730 --> 00:19:44,750 Denk je dat de ontvoerders dat hebben gedaan? Meisjes gewoon zo laten gaan? 238 00:19:45,130 --> 00:19:46,130 Dit is een bedrijf. 239 00:19:46,610 --> 00:19:47,890 Het draait allemaal om geld. 240 00:19:48,890 --> 00:19:50,010 Mevrouw Black heeft geld. 241 00:19:50,250 --> 00:19:51,890 En ze is bereid ervoor te betalen. 242 00:19:52,550 --> 00:19:53,890 Ja, dat is gek. 243 00:19:54,130 --> 00:19:57,130 Ik moet je helpen. Maar dan moet je wel laat mij mijn werk doen. 244 00:19:57,650 --> 00:19:58,890 Anna, geld betekent niets voor mij. 245 00:19:59,110 --> 00:20:00,950 Het is gewoon bedrukt papier. 246 00:20:02,530 --> 00:20:05,970 Ik wil geen enkel risico nemen. Ik wil Zorg dat Lisa terug is. En dat over iedereen 247 00:20:05,970 --> 00:20:06,970 Prijs. 248 00:20:17,040 --> 00:20:18,040 Zwart? 249 00:20:18,440 --> 00:20:19,440 Heb jij het geld? 250 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Ja, het is hier. 251 00:20:23,540 --> 00:20:24,540 Geef mij een keer. 252 00:20:37,480 --> 00:20:38,480 Ja, alsjeblieft. 253 00:20:46,120 --> 00:20:47,140 Oké, daar gaan we. 254 00:20:47,560 --> 00:20:51,120 Jan, Seemir, we blijven bij Vincent tot de overdracht. 255 00:20:51,800 --> 00:20:54,800 Maar eerst moet je iets doen doen. 256 00:21:35,169 --> 00:21:36,169 Ja, zwart? 257 00:21:37,230 --> 00:21:38,290 Ben je onderweg naar beneden? 258 00:21:38,810 --> 00:21:40,350 Ja. Goed. 259 00:21:41,030 --> 00:21:43,710 Sla linksaf de A44 op Richting Heinsberg. 260 00:21:43,970 --> 00:21:45,930 Neem na 1000 meter de afslag Otzenrad. 261 00:21:46,230 --> 00:21:47,230 Ga jij daarheen. 262 00:21:47,450 --> 00:21:50,030 Mam, heb je elkaar ooit ontmoet? vroeg waarom Vincent van alle mensen 263 00:21:50,030 --> 00:21:51,470 Moet zwart het geld afgeven? 264 00:21:52,010 --> 00:21:53,010 En niet de moeder? 265 00:21:53,570 --> 00:21:54,570 Ja, dat heb ik gedaan. 266 00:21:55,190 --> 00:21:56,190 En? 267 00:21:56,550 --> 00:21:57,990 Tot welke conclusie ben je gekomen? 268 00:21:58,650 --> 00:21:59,650 Naar Dachheim. 269 00:22:01,430 --> 00:22:02,970 Ik heb ook precies hetzelfde dacht. 270 00:23:54,960 --> 00:23:56,580 Engelhard? Baas, Timmy hier. 271 00:23:58,060 --> 00:24:01,420 We zijn hier met de dagbouwbruinkoolwinning. Hij heeft de geldaankoop in de container 272 00:24:01,420 --> 00:24:02,420 eruit gegooid. 273 00:24:03,220 --> 00:24:05,080 Wat moeten we doen? Moeten wij? Zender activeren? 274 00:24:09,620 --> 00:24:10,800 En hoe dichtbij zijn we? 275 00:24:14,540 --> 00:24:16,020 Hemelsbreed zo'n 500 meter. 276 00:24:22,600 --> 00:24:23,820 Baas, wat is er mis met het station? 277 00:24:35,870 --> 00:24:37,490 Baas, moeten we het station bellen? activeren? 278 00:24:41,450 --> 00:24:43,050 Kom op, kom op. Kom op, kom op. 279 00:24:43,550 --> 00:24:44,550 Ja. 280 00:24:45,490 --> 00:24:46,490 Activeer het. 281 00:24:50,290 --> 00:24:51,710 Schoon. Als dan mijn mensen. 282 00:25:02,170 --> 00:25:03,170 Heb je het signaal? 283 00:25:03,770 --> 00:25:04,770 Ja, we hebben het signaal. 284 00:25:14,250 --> 00:25:17,690 Het signaal beweegt. Het signaal beweegt. 285 00:25:18,590 --> 00:25:21,810 Wat is er? 286 00:25:22,170 --> 00:25:23,790 Het signaal beweegt. 287 00:25:25,790 --> 00:25:32,010 Winston rende naar het westen. 288 00:25:32,230 --> 00:25:34,210 Het signaal beweegt naar het oosten. 289 00:25:38,530 --> 00:25:40,730 We liepen uitgesteld. 290 00:25:46,800 --> 00:25:49,500 Wat er ook gebeurt, jij blijft aan het signaal. 291 00:26:05,320 --> 00:26:08,000 Waarom staan ​​er twee op de kaart? Signalen zien? 292 00:26:08,620 --> 00:26:11,120 Omdat ik Vincent ook een paar kanalen heb juichte toe. 293 00:26:12,700 --> 00:26:14,000 Je bent slim. 294 00:26:42,920 --> 00:26:44,380 Pepe, het doel is in een oude Herenhuis. 295 00:26:44,620 --> 00:26:47,760 Aan de Ahornweg in Dormagen. Aan de Ahornweg in Dormagen. 296 00:26:52,700 --> 00:26:53,700 Bedankt. 297 00:26:53,980 --> 00:26:55,660 Over tien minuten zijn er versterkingen. 298 00:26:56,340 --> 00:26:58,120 Verdomd, ze hebben het geld Ik heb het meisje niet meer nodig. 299 00:26:59,860 --> 00:27:00,860 We gaan naar binnen. 300 00:28:30,050 --> 00:28:31,450 Snap! 301 00:29:00,159 --> 00:29:03,680 Hoofdkwartier voor Groep 11, baan Terreinwagen op de B8 bij Dormagen. 302 00:29:03,800 --> 00:29:04,800 Vraag om versterking. 303 00:29:29,390 --> 00:29:30,610 Nu wordt het echt leuk. 304 00:29:32,810 --> 00:29:33,810 Houd op! 305 00:29:36,930 --> 00:29:37,930 Shit! 306 00:29:38,690 --> 00:29:39,730 Pas op! 307 00:29:57,840 --> 00:29:58,840 Jij bent een Bendefer! 308 00:31:59,020 --> 00:32:02,060 Ze zullen Lisa geen pijn doen zolang zij heb het geld niet. 309 00:32:03,280 --> 00:32:04,280 Weet jij dat? 310 00:32:05,120 --> 00:32:07,200 Of is dit pas je laatste? Hoop? 311 00:32:08,040 --> 00:32:11,900 Bea, als we het volgapparaat niet hebben Lisa zou dat misschien zelfs wel zijn geweest 312 00:32:11,900 --> 00:32:12,900 niet meer levend. 313 00:32:12,940 --> 00:32:14,180 Begrijp je dat niet? 314 00:32:14,420 --> 00:32:15,880 Nee, je hebt mij verraden. 315 00:32:16,720 --> 00:32:19,600 Je vertelde me dat je mijn kind was terugbrengen. 316 00:32:20,220 --> 00:32:21,880 Maar Bea, ik heb... 317 00:32:38,320 --> 00:32:39,380 Waar moet het dan heen? 318 00:32:40,600 --> 00:32:41,940 Wat wil je? Wat wil ik? 319 00:32:43,060 --> 00:32:44,320 Ik heb geen trackingapparatuur. 320 00:32:45,680 --> 00:32:47,020 Daarom raakte ik het bijna kwijt. 321 00:32:47,340 --> 00:32:48,340 Dat wilde ik niet. 322 00:32:48,780 --> 00:32:50,320 Wat heb je met deze Engelhardt te maken? gezonken? 323 00:32:51,100 --> 00:32:52,100 Engelhardt? 324 00:32:52,320 --> 00:32:53,640 Dit zal niet meer gebeuren. 325 00:32:54,540 --> 00:32:55,540 Juist. 326 00:32:56,180 --> 00:32:57,380 Ze hebben onze vingerafdrukken. 327 00:32:58,060 --> 00:33:00,340 Een kijkje in de computer, dat weten ze wie je bent. Grote. 328 00:33:03,220 --> 00:33:06,220 Hoe lang denk je dat het zal duren voordat ze... een connectie tussen een ex-gevangene 329 00:33:06,220 --> 00:33:07,220 en een advocaat? 330 00:33:10,480 --> 00:33:12,280 Ik ga niet naar de gevangenis. Ik ben aan het klimmen uit. 331 00:33:14,400 --> 00:33:17,480 Toen je toen je risico's nam U heeft beurstransacties ingetrokken 332 00:33:17,480 --> 00:33:18,500 ook veel te vroeg verkocht. 333 00:33:19,260 --> 00:33:21,200 Maar dat is toch jouw probleem, Jupiter. 334 00:33:22,180 --> 00:33:23,760 Je weet nooit wanneer het gaat gebeuren. 335 00:33:25,820 --> 00:33:26,820 Ach ja. 336 00:33:27,840 --> 00:33:29,120 Dat zijn de zenuwen. 337 00:33:31,180 --> 00:33:32,260 Bea, wacht even. 338 00:33:34,740 --> 00:33:36,840 Bea, waar wil je heen? 339 00:33:37,540 --> 00:33:38,540 Laten we praten. 340 00:33:38,990 --> 00:33:40,270 Er is niets om over te praten. 341 00:33:56,190 --> 00:33:57,190 Ja? 342 00:33:59,710 --> 00:34:00,710 Naar de rijdende ster? 343 00:34:00,950 --> 00:34:01,950 Alleen? 344 00:34:02,770 --> 00:34:03,830 Prima, ik zorg ervoor. 345 00:34:05,250 --> 00:34:07,610 Nee, Harki heeft het druk. Hij rapporteert met jou. 346 00:34:13,320 --> 00:34:15,139 Goed, bedankt. Dat was forensisch onderzoek. 347 00:34:15,440 --> 00:34:18,300 Daar hebben ze de vingerafdrukken van gekregen Hideout digitaliseert en maait ze 348 00:34:18,300 --> 00:34:18,998 voorbij nu. 349 00:34:19,000 --> 00:34:20,580 Wat doet de zoektocht naar de auto? 350 00:34:21,100 --> 00:34:22,100 Nog niets. 351 00:34:23,719 --> 00:34:24,719 Ja, daar is hij. 352 00:34:25,739 --> 00:34:27,080 Manuel Krosser. 353 00:34:27,780 --> 00:34:30,260 Chantage, gevaarlijk Aanval, gewapend 354 00:34:30,260 --> 00:34:32,600 Overval. Aardige kerel. 355 00:34:33,199 --> 00:34:34,320 Start jij een klopjacht? 356 00:34:34,980 --> 00:34:37,900 De collega's moeten naar Krossers gaan Kijk rond in het appartement. Ik zal ze informeren 357 00:34:37,900 --> 00:34:39,199 baas. Dan zullen we zien. 358 00:34:40,100 --> 00:34:41,719 Er is zojuist een bericht binnengekomen. 359 00:34:42,250 --> 00:34:45,270 Justus Haag, die advocaat neergeschoten. 360 00:34:48,370 --> 00:34:49,370 Nou, mijn goede kerel. 361 00:34:51,409 --> 00:34:53,310 Je mist haar net zo erg als ik, nietwaar? 362 00:34:54,750 --> 00:34:55,750 Rustig. 363 00:34:56,150 --> 00:34:57,270 Het is allemaal oké. 364 00:34:57,570 --> 00:34:58,570 Het is allemaal oké. 365 00:35:02,870 --> 00:35:04,790 Het is leuk dat we elkaar persoonlijk kunnen ontmoeten leren kennen. 366 00:35:05,730 --> 00:35:06,730 Waar is Lisa? 367 00:35:07,650 --> 00:35:08,990 Ik zal alles doen wat je wilt. 368 00:35:09,390 --> 00:35:10,990 Ze zal precies zijn wat ik wil. 369 00:35:12,040 --> 00:35:16,660 Je geeft haar het geld en zij krijgt het haar dochter terug. Dat is één ding 370 00:35:16,660 --> 00:35:17,660 gewoon tussen ons tweeën. 371 00:35:18,660 --> 00:35:20,440 Het voormalige dagbouwmijngebied. 372 00:35:20,920 --> 00:35:23,380 Kreuzhagen. 17.00 uur bij de kazerne Meer. 373 00:35:24,520 --> 00:35:26,980 Als je je dochter terug hebt Als je wilt, maak dan geen fouten 374 00:35:26,980 --> 00:35:27,980 meer. 375 00:35:41,160 --> 00:35:42,380 De schoonmaakster vond het lichaam. 376 00:35:42,680 --> 00:35:45,440 Volgens forensisch onderzoek wel het moordwapen met een 10 mm. 377 00:35:46,460 --> 00:35:48,680 De chauffeur was met hetzelfde Kaliber schot. 378 00:35:49,060 --> 00:35:53,960 Beer's eigen advocaat plaatste microfoons onder een deken. Dat hadden we waarschijnlijk liever gehad 379 00:35:53,960 --> 00:35:55,500 op de achterkant getypt. 380 00:36:12,560 --> 00:36:13,800 Je zou hier eens naar moeten kijken. 381 00:37:03,700 --> 00:37:04,700 Baas, kunt u mij vinden? 382 00:37:05,360 --> 00:37:06,460 Astoria, dit is de Recklub. 383 00:37:09,360 --> 00:37:10,360 Voor haar en Lisa. 384 00:37:16,520 --> 00:37:19,580 Dit is Lisa's schuilplaats in de verlaten villa. Dat is verloren. 385 00:37:22,320 --> 00:37:25,100 Als je dit allemaal hebt gefilmd, misschien is Lisa ook de huidige 386 00:37:25,100 --> 00:37:26,100 Verstop je op de band. 387 00:37:28,140 --> 00:37:29,540 Stop, stop, stop, stop, stop. 388 00:37:31,060 --> 00:37:32,580 Dit is een grote onderlaag. 389 00:37:33,420 --> 00:37:34,860 Ja, maar wie bedient de camera? 390 00:37:35,600 --> 00:37:37,540 Er moet een derde persoon zijn geef. 391 00:37:38,300 --> 00:37:39,300 Vincentius? 392 00:37:40,700 --> 00:37:41,700 Beate? 393 00:37:42,380 --> 00:37:43,380 Vincentius? 394 00:37:43,920 --> 00:37:44,920 Waar ben je geweest? 395 00:37:45,180 --> 00:37:46,420 Ik heb je overal gezocht. 396 00:37:49,260 --> 00:37:50,600 Ik wilde je nog een keer spreken. 397 00:37:52,360 --> 00:37:53,360 Over ons. 398 00:37:57,640 --> 00:37:59,820 Stop! Stop! Dat is onmogelijk. 399 00:38:06,060 --> 00:38:10,160 Ik denk dat als Lisa terugkomt, dan moeten we het nog een kans geven 400 00:38:10,160 --> 00:38:11,160 geef. 401 00:38:11,900 --> 00:38:13,780 Vincent, we hebben al zoveel van ons Kansen gegeven. 402 00:38:18,400 --> 00:38:19,400 Ja. 403 00:38:21,620 --> 00:38:22,660 Ja, ik zorg ervoor. 404 00:38:23,820 --> 00:38:24,820 Sorry voor zaken. 405 00:39:11,470 --> 00:39:14,350 Antje Schrader, de oppas. Wij zijn onderweg. 406 00:39:28,830 --> 00:39:31,450 Mevrouw Engelhardt, dat is ze zeker niet meer in huis. 407 00:39:33,670 --> 00:39:40,250 Ze is nu onderweg. 408 00:39:40,780 --> 00:39:41,780 Wij zullen bij je zijn. 409 00:39:46,020 --> 00:39:47,020 Beate? 410 00:39:49,340 --> 00:39:50,400 Het geld is weg. 411 00:39:50,860 --> 00:39:52,380 Dan wil ze alleen zijn met Krosser ontmoeten. 412 00:39:53,120 --> 00:39:54,880 Dat is pure zelfmoord. 413 00:39:55,160 --> 00:39:57,340 Wij hebben ze eerder gezien. Zei ze iets? 414 00:39:57,680 --> 00:39:59,140 Nee. Jij hoekt. Denken. 415 00:39:59,420 --> 00:40:00,420 Wie heeft een hoek? 416 00:40:03,120 --> 00:40:05,540 De laatste vermelding is Kreuzhagen. 417 00:40:06,080 --> 00:40:07,080 Laten we gaan. 418 00:40:35,210 --> 00:40:36,210 Het geld. 419 00:40:39,490 --> 00:40:40,670 Ten eerste mijn dochter. 420 00:40:41,510 --> 00:40:42,690 De een na de ander. 421 00:40:46,430 --> 00:40:47,610 Waar is ze? 422 00:40:55,070 --> 00:40:56,070 Pistool neer. 423 00:40:59,930 --> 00:41:03,530 Het leven zit vol verrassingen, nietwaar? WAAR? 424 00:41:14,090 --> 00:41:15,690 Je moet niemand vertrouwen. 425 00:41:18,610 --> 00:41:19,650 Waarom, Antje? 426 00:41:20,530 --> 00:41:21,530 Twee miljoen. 427 00:41:22,610 --> 00:41:24,730 Geld is voor haar nooit belangrijk geweest. 428 00:41:25,030 --> 00:41:27,190 Maar voor mij was het uniek Kans. 429 00:41:29,990 --> 00:41:31,130 Waar is Jupiter? 430 00:41:32,170 --> 00:41:33,990 Jupiter? Ja. 431 00:41:34,850 --> 00:41:35,930 Uw advocaat. 432 00:41:36,570 --> 00:41:37,850 En haar minnaar. 433 00:41:55,700 --> 00:41:57,340 Verrast? Ze had volkomen gelijk. 434 00:41:57,880 --> 00:41:59,640 Je moet niemand treuren. 435 00:42:02,120 --> 00:42:03,120 Wij gaan. 436 00:42:07,040 --> 00:42:10,100 Waarom laat je Lisa niet vrij? Jij heb nu het geld. 437 00:42:10,990 --> 00:42:12,810 Ik heb alleen een kleintje nodig Vóór de politie. 438 00:42:15,410 --> 00:42:19,050 En als de hele hut hier in rook staat opent, heeft uw vrouw een Intardium nodig 439 00:42:19,050 --> 00:42:21,230 om erachter te komen. Wat gebeurt er dan? 440 00:42:22,790 --> 00:42:25,290 Of dan is het bedtijd. 441 00:42:50,380 --> 00:42:52,220 Je gaat met mij mee. Dat is één Snap kraag. 442 00:42:52,900 --> 00:42:53,900 Hallo? 443 00:43:29,919 --> 00:43:32,080 Liga, competitie, voorbij. 444 00:45:09,040 --> 00:45:10,040 een kemphaan. 445 00:45:11,160 --> 00:45:12,460 Wie is verdwaald? 446 00:45:13,660 --> 00:45:14,660 Iets van twee miljoen? 447 00:45:15,180 --> 00:45:16,180 Ja. 448 00:45:17,720 --> 00:45:19,360 Ze verdwenen in het niets. 449 00:45:22,580 --> 00:45:23,640 Waar is Johan eigenlijk? 450 00:45:26,760 --> 00:45:27,760 John? 451 00:45:28,860 --> 00:45:30,740 Hé, Johannes! 452 00:45:38,420 --> 00:45:41,600 Nu is het gesprek voorbij.